To be sound is a state of existence. . Meaning: (Noun) The word wagon is used as an offensive name for a woman. . This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Example: Hes a bog. I legged it for the bus means I ran for the bus. Here the top 80 most used Irish slang phrases. She might get upset even if its only a joke. Hewya, me auld segotias An old Irish way of saying hi my friend. Do you want to be in an ogeous handling? Meaning: (Expression) Its rotten is another way of saying its raining in Ireland. For instance, Mrs. Bang on is another example of Irish slang for good and is typically used as a response. Im in a hurry, so lets talk soon! Example: Let me see the video again. Meaning: (Expression) The expression bout ye means how are you doing? in Irish slang. . This expression means that he or she is truly and deeply thankful for the help he or she received. It is pelting down. Bye, bye, bye, bye, bye One of my sisters in particular cannot hang up a phone call or WhatsApp conversation without at least saying bye five times or more. Meaning: (Expression) The phrase Its pure shit means that its a rainy day. This expression means he or she wont be doing something. Learn more? Simply means whats happening. Example: Lets not leave today. This Irish slang dictionary will guide you through some of the common Irish slang phrases and words you may encounter during a trip to Ireland and will help you decipher and understand what is being said or referred to when you hear these terms. Leppin Another word for starving or hungry. I need a barrel of Soudafed, for instance. Youre a savage! Did you see her taking a piss in front of the Garda station?" = "Oh my god, she was a disgrace. Be advised, the last section contains swear/curse/cuss words, so if you dont want to read them, skip the last section. . It can also mean they are taking advantage of you. Here are 20 Northern Irish phrases and what they mean in plain English. Translation: I will never get around to it. Give me a try is an additional option. I would give him a solid kick up the hole if he were my own! Meaning: (Phrase) In bits is when a person is describing something bad that happened to him or her. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Jammy essentially means good fortune. . Youll hear this being asked of people who are hungover after a heavy night. Note: This could mean anything. Work on your Irish accent, practicing the inflection and sound of consonants and vowels. When people greet one another, a lot of crazy Irish slang words are frequently used. For example, Mary says John bungee jumped in Costa Rica last week, to which Patrick, who would never do a bungee jump, responds fair play to him. Example: You have an excellent eye for art. . Dont get confused with it being a person, for locals are always using this term. Shes a tool. Shes right on or Last week, I fixed the bike in Riordains yard. It was spot on and only cost ten pounds. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. 3. Hes sound means hes alright as a person. But, this expression means a certain person is moving on from a negative relationship or situation. Example:Friend 1: Did you take out the trash? Donkeys years Used to refer to a very long time. Example: What is this mess? Whats the craic can also be used to say hello to someone meaning hi, any gossip/how is it going. Both deadly and class are not always used to describe a lesson. If you hear this you should expect sunshine and warm weather, possibly a light breeze. Taking the piss People say someone was taking the piss when they mean they were either being silly/stupid or they are teasing you. . Example: I will eat the head off of him for saying such horrible things! A person who is having the craic is having fun, as in Ah, man, Im dying. We returned from the pub at 2:00, but we continued to have fun until 7:00. Meaning: (Phrase) The phrase out of your tree is used when a person is severely drunk that he or she will most likely have a hangover the following day. Unfortunately, it was all I could find. Keep doing that and youll be a pro in no time. 20. This is often combined with howya/hewya, especially in Dublin so you may hear howya, whats the story? as a greeting between people. 50+ Best Irish Slang Words And Phrases To Try Out Thinking of going on a trip to Ireland and fit in with the locals? Craic A word with a few meanings. Just substitute drunk in hes drunk or I was drunk with one of the following words: These Irish words and phrases include swear words or insults. Check out our 25 Irish phrases and slang words below so you can practice them the next time you are at the pub. Example: "Stop acting the maggot." 24. Fair play! Acting the maggot - messing around Someone acting the maggot is messing around, playing around, or being silly. It might still be long, just a slightly shorter version of the whole story. For instance, Mary, what a wonderful day it is today.. When referring to someone whose name you do not know or who you do not like, the phrase Yer wan or Your one is used. Beautiful cliffs overlooking the ocean will definitely take anyone's breath away. Karen remarked as she took Kates bag of chips. Faffing is the act of doing something but not actually doing it. Shamey Brannagin was once more caught stealing from Kerrigans, for instance. Wait till I tell you This term is used at the start of a conversation that will entail gossip and scandal. Example: Im glad to spend time with you this summer. Meaning: Im alrightExplanation: Often the answer to How are you?, Meaning: PartyExplanation: This is a blanket term for any kind of social gathering that has the potential to get a little loose.Example of usage and translation: Fair auld session last night there lads, great to get the lock in = Great night of merriment and music last night boys, delighted to be able to stay after hours in the pub, Meaning: Kissing with the tongueExamples of usage and translation: Here, will ye shift me mate? = Hey, will you kiss my friend? / Yer mans a great shift = That guys a really good kisser, Meaning: That guy / that girlExample of usage and translation: You know yer man, the ginger fella whos friends with Cathal = You know, that ginger guy whos friends with Cathal, Meaning: Im drunkNote: Gee is also a slang term for vagina, Meaning: Good looking person / sexExamples of usage and translation: Did ye get the ride off yer one last? = Did you have sex with that girl last night? / OMG, Brian ODriscoll is suuuuuuuuuuuuch a ride = Brian ODriscoll is hot. It can be subsitited for ah feck but not around little ears! Up to 90 If you hear someone say she was up to 90 it usually means the person was busy or run ragged doing things. Lovely to hear our Celtic ties are still going strong with us using many of the same terms. How ya getting on? But in the Irish slang dictionary, deadly means outstanding or cool. So, whats the craic? I remember kids in school saying scarlet for you meaning Im so embarrassed for you. Thats sound! Meaning: (Adjective) The word savage originally means a person who is wild or untamable that has no manners or decency. It can mean someone is an idiot, a bit silly or just plain stupid. Meaning: (Adjective) Dryshite is used in Ireland to describe a person, thing, or situation that is boring. Meaning: (Expression) Go and bollox is the Irish way of saying you are not agreeing with what a person is saying to you. We use cookies for analytics tracking and advertising from our partners. Although craic generally refers to fun, there are several other ways to use it, as with many Irish slang terms. Irish Slang Words, Irish proverbs for describing the weather, pp. We all know that our conversational tone has been hit with the Hiberno-English brush where the construction of sentences comes more from the Gaeilge. Fear no more. 10 Reasons Why You Should Visit Wicklow, Most Beautiful Irish Names and What They Mean, What To Eat in Hawaii? I got my fair share of strange looks when I said certain things during my time there. 15 Things That Might Amaze You, The Two Fascinating Capitals of Ireland Dublin and Belfast, What is a Banshee? People can also say Im roasting meaning Im really hot. Are you going for the cure? . Example: I cant stay here a second longer. You appear healthy. He is an absolute melter. Manky Used to describe something that is dirty, horrible, ugly or disgusting. Example: Gosh, she was stumbling out of the pub last night. By half past ten, I had locked myself in bed. If youre unfamiliar with the terms, Bollox or Bollocks refer to a mans testicles in slang. Meaning: She is very annoyingExplanation: An insult that translates literally as a bag of vaginas.. Example: Do you remember the yoke I brought home yesterday? Our website is full of tips, reviews and travel deals to help you plan your next trip away. Same as whats the story. See how hes pulling a beamer. Acting the maggot Bad dose Bags (to make a bags of something) Bang on Banjaxed Black stuff Boyo Brutal Bucketing down Bunk off Chancer Chiseler Ciotg Cod/codding ya Craic Crack on Culchie Cute hoor Delira and excira Deadly Donkey's years Dosser Eat the head off Eejit Earwigging Effin' and blindin' That young lad was acting the maggot in here last night.. Howsagoin?! Nobody knows when the rain will stop in Ireland. For instance, How are you doing, hey? Youre coming out later for a few beers, right? I Went To Belgium To Find Out After a 90-Day Lesson Streak, 19 Funny, Sarcastic, and No-Nonsense Trini Sayings Youll Want To Start Using Every Day, This Guide To British Sayings and Slang Will Have You Chitchatting With the Queen in a Snap, Irish slang words and phrases and how to use them, Irish insults youll never hear anywhere else, Funny phrases and expressions youll need to understand the locals, Things Irish people say and what they really mean, 8 Irish Gaelic Sayings About Guinness, Tea, and God Thatll Help You Understand Irish Culture, These Stunning Cabins Are the Ultimate Zion National Park Basecamps, 8 of the Coolest Airbnbs Near Disney World, Orlando, 8 La Condesa Airbnbs To Settle Into Mexico Citys Coolest Neighborhood, 7 Can't-Miss Museums in Dublin for Whiskey Tastings, Celtic Art, and Archeological Treasures, Airbnb Now Has a Towers Category. I have visited more than 50 countries, as well as lots of towns and villages all around the world. I had a rotten drunken night. Meaning: (Verb) giving out is Irish slang for complaining or ranting about something unpleasant. Hes a right chancer This Irish term is used when talking about someone who chances their arm. Example: That boy is thick. It refers to a bad situation or a bad person. Additionally, it occasionally tends to lead to some confusion. Example: Its so sad to see a shitehawk, but I have no money to spare. People often answer with this expression when someone tells them something great. Meaning: (Adjective) Mouldy or mullered is a term mostly used in Drogheda, Ireland, and is used to describe a drunk person. This one hasnt been used very frequently lately. Meaning: (Expression) In Irish slang words, the term eat the head off is used when someone is furious with another person. Ah here you can go and bollox if you think Im doing that., Ive a pain in me bollox with you/listening to you refers to annoyance with something or someone, This is yet another way to describe something that is filthy or in poor condition. Beautiful cliffs overlooking the ocean will definitely take anyone's breath away. Meaning: (Expression) The expression Nice one is used when a person agrees or approves of another persons actions. So much so that I always thought that they WERE Scots. Hows she cutting? Translation: Im ecstatic. For instance, Thanks a million makes no sense to non-Irish people (at least, thats what my non-Irish friends tell me!). Meaning: (Verb) Just like everybody, Irish people love to party and sometimes get drunk. It was 90 fun. Meaning: (Expression) The term Its spitting is used when there is light rain. Say, That chicken fillet roll was class, for instance. It's worth noting that when someone says that they're 'grand', they may not necessarily be so. Boke: Vomit. Example: Im glad to see you suckin diesel. Example: Hey! He made a right bags of that. Some of my favorites are listed below. You dropped your wallet. Youll hear stall it when someone wants to pause at a shop and pop inside and they need their friends to stop and wait. Example: 'He's not feeling the best today, he was locked last night.'. These 9 Will Climb Your Bucket List, The 6 Celtic Nations Around the World and What Makes Them Different, This Airport Security Scanner Could End Carry-On Liquid Restrictions, The 6 Flags of the Celtic Nations and the Meaning Behind Each Design, Stay Like Royalty at These Airbnb Ireland Castle Rentals, This Guide To Irish Gaelic Will Help You Charm the Locals in One of the Worlds Oldest Languages, The 10 Most LGBTQ-Friendly Cities inEurope, These Dublin Food Tours Showcase Irish Cuisine at Its Finest, The 16 Most Stunning Hotel Pools Around theWorld, Download the
Pow Camps In Oklahoma, Test Iowa Patient Portal, Tower Air Fryer Replacement Dial, How Much Does Calworks Pay For 1 Child, Scatter From Superfly, Articles S