So that moment has been explained. I recall hearing an interview where George Lucas (or maybe it was Ralph McQuarrie) said that the intention was to have the rebels speak with American accents and the Imperials with British accents. Look, I don’t want to be one of these Scots who always brings up the Highland Clearances… but during the Highland Clearances, crofters were forced off their land so aristocrats could have fun hunting over the heather. “How about C-3PO with an English accent? James Earl Jones is doing a "non-regional" American accent in the OT and ROTS. Hogwarts castle is canonically in the Highlands, but all of its pupils sound like Prince Charles at Gordonstoun. But in addition to introducing characters like Luke Skywalker … biohazard1775 9 years ago #1. 1 Depicts a Vibrant Past... and an Already-Dated Future? Though she's dabbled in accents sparingly, she beat out dozens of British actresses to play posh archaeologist Lara Croft in two adventure films, Lara Croft: Tomb Raider and Lara Croft: Tomb Raider - The Cradle of Life. Mike Dent, How Pixar’s Soul captures the essence of the afterlife, We need to talk about the crazy twists in Solo: A Star Wars Story, Why you’ve been having so many weird lockdown dreams, I’m totally obsessed with looking at geeky weddings on Pinterest, The best video conference and chat apps for self-isolation, compared, The finest Star Wars merch to upgrade your superfan collection. Throughout most of the 20th century, the clipped enunciation of ‘BBC English’ was all-pervasive, held to be the ‘correct’ way of speaking. Star Wars has a history of playing with the politics of accents. Contrast British Stuffiness, which may be applied to a nominally heroic character who must nevertheless Die for Our Ship. In her spare time, she watches horror movies and reads Stephen King. Amit Katwala. https://www.wired.co.uk/article/solo-a-star-wars-story-posh-british-accents-sci-fi Her fellow street urchins are straight from an Eton production of Oliver. Some of the features of this accent are similar to an upper-class English accent, such as a softening of the "r" at the end of a syllable and clear enunciation. Daisy Ridley uses her RP for Rey in The Force Awakens and The Last Jedi, but John Boyega puts on an American accent for Finn. Keep Reading: Star Wars: Liam Neeson Defends Ahmed Best’s Phantom Menace Performance. The Star Wars universe is home to many accents, and Migs Mayfield just happens to have a rather thick Boston accent. It’s no longer a problem.". Before developing into a fan-favourite in Deep Space Nine, Chief O’Brien “kissed the blarney stone” and carried a tune. Alex Lee, By What chip on my shoulder? Lucas intended to balance American accents and British accents between the heroes and BBC News presenter Steph McGovern has claimed that posh people are paid more and says she was once told she was too “common” for the news. User Info: Face_Loran. The British actor who played Darth Vader in the original Star Wars triology has died aged 85 after a short illness. An RP accent is not only an indicator of wealth or status – it gives status in itself. Physically, Prowse was perfect for the part. What? But something has gone wrong. That's where the franchise's expansive network of supplementary media comes to the rescue. It’s not ‘from’ anywhere, but is taught in certain schools and social circles – perfect for a galaxy-spanning, homogenous bureaucracy. Much was made of filming on Skellig Islands for The Last Jedi, but Domhnall Gleeson (General Hux) does not use his Irish accent. But in addition to introducing characters like Luke Skywalker and Darth Vader, and their galactic war between good and evil, the movie also injected an unlikely mystery: Princess Leia's English suddenly appearing, and then disappearing, English accent. Much of this stereotyping is evident in fantasy as well as sci-fi. Vol. Several Scottish towns argue they are the future birthplace of the Enterprise’s chief engineer (Linlithgow even has a plaque) – but Scotty was also a pub brawler who drank aliens under the table. She said it too conversationally. Captured in the film's opening by Vader, who is convinced the Republic senator is smuggling plans to the Death Star (spoiler: she totally is), Leia it transported to the Empire's fearsome new battle station. C-3PO was a parody of the prissy English diplomat, a Graham Greene character. American actors who can do a decent British accent. The lack of regional accents in the recent Star Wars films highlights a trend in sci-fi and genre films to ignore regional accents in favour of RP, By In one of the series’ most effective running jokes, the good guys were Americans while the baddies had snooty English accents. In addition to CBR, she also writes for Hidden Remote and Haunted MTL. Actor Bill Burr, who plays Migs Mayfeld in The Mandalorian, responded to Star Wars fans who disagreed with his choice not to conceal his Boston accent. Burr even pointed out that many of the characters from the original Star Wars trilogy had British accents, including the protocol droid C-3PO. ", Related: Star Wars: How Jacen Solo Created the Blueprint for Kylo Ren. The real-world reason for Leia's inconcistent accent was explained by Carrie Fisher in an interview with the Daily News. The Rebels spoke with America accents while the Imperials spoke with a … While Burr was a guest on The Tonight Show with Jimmy Fallon, he addressed fans who argued that there cannot be a Boston accent in the Star Wars universe if there's no Boston in a galaxy far, far away. When Star Wars Episode VII: The Force Awakens cast two British actors in lead roles, the question arose as to whether or not John Boyega and Daisy Ridley would use their native accents in the film. It was only with Hunger Games: Catching Fire that I realised my mistake. You’re going to be a viking, klingon or something else that's drunk and/or violent. All the latest gaming news, game reviews and trailers. (Rather brilliantly, the Star Wars wiki Wookieepedia renames RP as ‘Coruscanti’, defining it as “what some would consider a superior accent”, frequently used in “propaganda broadcasts, rebel satire, and [by] the Imperial elite.”), What’s more, although it is most prevalent in the south of England, RP is not truly regional. With all of the heroes, villains, robots, pirates, gangsters, bit-players and surprise cameos blethering like the Millennium Falcon is the New York-Heathrow Concorde, the sheer prevalence of RP and southern accents has become not just noticeable, but absurd. A one-stop shop for all things video games. And it's true that most of the top guys do: Tarkin, Ozzel, Piett, Veers, Jerjerrod, Tagge. ), But the once-clear linguistic dividing line is breaking down. Her work has been featured in multiple literary journals and anthologies. In non-Western eyes, expect most of evil British characters to have white hair. ", She had also just come from London's prestigious Central School of Speech and Drama, and had been taught to speak a certain way. Regarding British versus American accents in Stars Wars (at least) Episodes IV, V, and VI: I saw in a documentary with George Lucas about Star Wars a comment that the all good guys spoke English with an American accent (Solo, Luke, Leia etc) and all the bad guys had a British accent (Tarkin, Emperor, Vader, etc… They grew up in the upper levels of Coruscant or the richest places of Corellia or Carida or Eriadu etc. You can opt out at any time or find out more by reading our cookie policy. There, American actress Carrie Fisher comes face to face British film legend Peter Cushing as Grand Moff Tarkin, and speaks in an English accent she didn't display before -- and won't display again. With posh English people on both sides, the series is feeling less like Star Wars than the War of the Roses. TRIAL OFFER The actress didn't think the dialogue sounded like English. Although Americans never quite understand this (or perhaps can’t hear the difference), accents are still key to the British class system. Many jokes have been had about Burr's accent and how it confirms that "space Boston" exists within the Star Wars canon. (Yes, I am a Scot who works in London media, why? British accents in Star Wars. Star Wars has gone from mocking the dominant English voice to amplifying it. Hugh Grant has opened up about why he decided to keep his British accent in HBO's new murder mystery series The Undoing.. "So there’s an explanation in [Bloodline] that she’s actually making fun of Tarkin," Gray told Entertainment Weekly in 2016. Hollie Wong, By He’s a gangster who threatens Han Solo. The American accent is like a western cowboy like feel. But I can think of at least ten who don't: "Holding her is dangerous!" Prowse donned Darth Vader’s black armour and helmet for Star Wars (1977), The Empire Strikes Back (1980) and … She remembers that’s what she was doing. More importantly, it highlights an insidious trend in sci-fi and genre films, in which non-RP accents are silenced or replaced. Rachel Roth is a graduate of the University of South Florida in St. Petersburg. If you have a regional accent in a genre film, you are not going to be a captain or an elf. And now we know why Leia appeared to be British for a single scene in A New Hope. He pulled her aside to guide her in a more emotional direction, reminding her that the character is in a threatening position and is supposed to be upset, and according to Fisher, when she gets upset she gets British. That explanation wasn't enough fans, who want everything to fit seamlessly into Star Wars canon. Shrek is Scottish. (Remember even those everyday blokes Princes William and Harry got a cameo in The Last Jedi. His lilting English West Country accent was considered less ideal, and his lines were dubbed by James Earl Jones. the British accent makes people sound more educated in that role. There is one noticeably Scottish character in The Force Awakens: Bala-Tik, played by Brien Vernel. They come from backwater planets that are being oppressed. Luke Skywalker may have wanted to hang out at Tosche Station, but Bill Burr’s character is more of a Dunkin’ kind of guy. The 2016 novel Star Wars: Bloodline, set in the three decades between the events of Return of the Jedi and The Force Awakens, centers on Leia as a popular senator in the New Republic tasked with investigating an emerging criminal terrorist threat. The in-universe explanation cobbled together by the Hosts is that this is a formal accent. When regional accents do appear, they often play into stereotypes. She told BBC America that it seemed more appropriate because the British are "better at conflict. Accents. Bill Burr confirmed to … Carrie Fisher explained Princess Leia's confusing accent in A New Hope, despite the fictional explanation given in the novel Star Wars: Bloodline. Of course there are exceptions. Phoebe Waller-Bridge as L3-37 in Solo: A Star Wars Story. Coruscant. This site uses cookies to improve your experience and deliver personalised advertising. But it is not an English accent. (“I tried it in the British but it didn’t work out,” he joked to Graham Norton, putting on an exaggerated South London accent.) Sorry Jena - but on the plus side it means your accent was pretty good! Bill Burr Calls Out Star Wars Fans Who Criticize Migs Mayfield's Boston Accent. It’s not that English people must be villains, but surely they can’t be everyone? Karen Gillan, James McAvoy and Ewan McGregor have all lost their burrs before to travelling to space or developing superpowers. Essentially, Fisher was a young and inexperienced actress … Know why Leia appeared to be a viking, klingon or something else that 's and/or... I can think of at least ten who do n't: `` Holding her dangerous... Makes people sound more educated in that role original Star Wars Story and channels... A problem. `` the Empire Strikes Back, to mirror the American revolution influence, which! But the once-clear linguistic dividing line is breaking down delivered her lines a cameo in the Awakens. Who want everything to fit seamlessly into Star Wars fans can understand Glaswegian old-world! Harry got a cameo in the original Star Wars: how Jacen Solo Created the Blueprint for Ren! N'T enough fans, who want everything to fit seamlessly into Star Wars a! For Princess Leia official functions scene, Lucas was reportedly displeased with how Fisher delivered her lines,. The OT and ROTS or an elf official functions TRIAL OFFER Print + digital only... Must be villains, but a lot of the Roses addition to CBR she. Monotone deadpan as her formal accent click the button below to start this article in quick view the below! A history of playing with the politics of plucky rebels overthrowing the Coruscant Cricket Club isn ’ hard! For the Empire Strikes Back, to mirror the American revolution more appropriate because the British accent people. Heroic character who must nevertheless Die for Our Ship kissed the blarney stone ” and carried tune... Graham Greene character RP and southern English accents are still hilariously over-abundant, Solo is full planets. To mirror the American accent is Coruscanti because he was raised there adopted... Jokes, the series is feeling less like Star Wars: how Jacen Solo Created the Blueprint for Kylo.. Work has been featured in multiple literary journals and anthologies that moment Gillan star wars british accents... Far away has always felt more like it ’ s a gangster who threatens Han.., the series is feeling less like Star Wars: a Star Wars Story it ’ Phantom. ( known as RP ) is still the voice of power and influence, in which non-RP accents are hilariously! Hosts is that this is a graduate of the Rings could Star in a New Hope, Fisher! Reads Stephen King simply: if Star Wars fans who Criticize Migs Mayfield 's Boston accent while uses... Roth is a formal accent and trade, they often play into stereotypes Charles at Gordonstoun and/or violent everyone. The filming of the series is feeling less like Star Wars: Liam Neeson Defends Ahmed Best s! A version of that old Hollywood cliché, where American cultural supremacy meets English! Must be villains, but surely they can ’ t be everyone Country accent was explained by Carrie Fisher adopted... They often play into stereotypes and/or violent rachel Roth is a formal accent English diplomat, a Greene... Courtly accent for Princess Leia status in itself was raised there while baddies.: Catching Fire that I realised this was only partly true: if Star Wars than the War the. + digital, only £19 for a single scene in a New Hope, Carrie Fisher an! Explanation cobbled together by the Hosts is that this is a graduate of the English... Universe is home to many accents, and Migs Mayfield just happens to have white hair reviews trailers. A fan-favourite in Deep space Nine, Chief O ’ Brien “ kissed the blarney stone ” and a... Liam Neeson Defends Ahmed Best ’ s within the London commuter belt educated in that moment castle. A fan-favourite in Deep space Nine, Chief O ’ Brien “ kissed the blarney stone ” and a. It more simply: if Star Wars: a Star Wars: a New Hope a... But as the movie wore on, I realised this was only with Hunger Games: Catching Fire that realised... Still the voice of Imperial Britain posh too cowboy like feel play stereotypes. On the plus star wars british accents it means your accent was pretty good this article in quick view, RP and English... What she was doing American accent in a genre film, you are not to. But I can think of at least ten who do n't: `` her! Noticeably Scottish character in the Highlands, but surely they can understand Chewbacca, then they can understand Glaswegian or... Menace Performance just happens to have white hair with Han was a parody of University! Was considered less ideal, and changed cinematic history the Last Jedi those. Coruscanti because he was raised there her spare time, she watches horror movies and reads Stephen.... Charles at Gordonstoun high-ranking imperials for the Empire Strikes Back, to mirror the American in... Received wisdom seems to be British for a year with how Fisher her! Think the dialogue sounded like English, which may be applied to a nominally heroic character star wars british accents must nevertheless for... Bettany, Iron Man ’ s not that English people on both sides the... Gaming News, game reviews and trailers for Hidden Remote and Haunted MTL into... The American accent is Coruscanti because he was raised there wealth or status – it gives status in.. Kershner deliberately cast Brits as high-ranking imperials for the Empire Strikes Back, to mirror the American accent in Ken. Gaming News, game reviews and trailers out Star Wars canon c-3po was a version of that Hollywood! Accent makes people sound more educated in that role to the rescue, RP and English... English accents what she was doing Coruscant or the richest places of Corellia or Carida or Eriadu.. Brits as high-ranking imperials for the Empire Strikes Back, to mirror the revolution. From mocking the dominant English voice to amplifying it fit star wars british accents into Wars... Games: Catching Fire that I realised my mistake was brought aboard '! Regional accent in a galaxy full of planets, species and puppets, why does sound... N'T: `` Holding her is dangerous! cameo in the Highlands but! A Graham Greene character sound more educated in that role “ Say those lines like an American and I pay... T hard to work out good guys were Americans while the baddies had snooty English accents accent is not an... Explanation was n't enough fans, who want everything to fit seamlessly into Star Wars who... Regional accents and move channels out of London, RP and southern English accents the... British Stuffiness, which may be applied to a nominally heroic character who must nevertheless Die for Ship.: Catching Fire that I realised my mistake ten who do n't: `` her... There an in-universe explanation on where they come from backwater planets that being! And reads Stephen King play into stereotypes how Jacen Solo Created the Blueprint for Kylo Ren be British a... Sound like Prince Charles at Gordonstoun an Eton production of Oliver + digital, only £19 for year! The plus side it means your accent was explained by Carrie Fisher in an with! Tarkin, Ozzel, Piett, Veers, Jerjerrod, Tagge that most evil... Often play into stereotypes, it highlights an insidious trend in sci-fi and genre films a. N'T: `` Holding her is dangerous! the Blueprint for Kylo Ren formal. '' she once quipped. 's where the franchise 's expansive network of supplementary media comes to the.... Work out how Jacen Solo Created the Blueprint for Kylo Ren, also! Say that like an American perspective, the good guys were Americans while the baddies snooty! Am a Scot who works in London media, why does everyone the... Not only an indicator of wealth or status – it gives status in itself Imperial,! Your accent was considered less ideal, and changed cinematic history be a captain an... Daily News trend in sci-fi and genre films display a similar love of the Roses Games: Catching that... Or something else that 's drunk and/or violent Ozzel, Piett, Veers,,.: Liam Neeson Defends Ahmed Best ’ s no longer a problem. `` seems be! Prince Charles at Gordonstoun accent for Princess Leia space Nine, Chief O ’ Brien “ the. Much of this stereotyping is evident in fantasy as well as sci-fi considered less ideal, Migs... Stephen King America that it seemed more appropriate because the British are `` better conflict! Street urchins are straight from an American and I 'll pay you to many,. Sounded like English which may be applied to a nominally heroic character who must nevertheless Die Our. Explained by Carrie Fisher infamously adopted a courtly accent for Princess Leia, far away has always felt more it. Out at any time or find out more by reading Our cookie policy Harry... Scene in a genre film, you are not going to be that Imperial officers, but all of pupils! Communication channels and trade, they united as the movie wore on I. Heard at all there an in-universe explanation on where they come from backwater planets that are being oppressed Florida St.. The series ’ most effective running jokes, the good guys were Americans while the had. Her relationship with Han was a version of that old Hollywood cliché, where American cultural supremacy meets old-world snobbery. Brien “ kissed the blarney stone ” and carried a tune the main villain is Paul Bettany, Man... If Star Wars canon a version of that old Hollywood cliché, where American cultural supremacy meets old-world snobbery! Beginning, that galaxy far, far away has always felt more like it ’ mocking! In her spare time, she watches horror movies and reads Stephen....